
En un giro inesperado, las voces latinas de Shrek 5 no volverían a dar vida a los personajes más queridos de la franquicia. Alfonso Obregón (Shrek), Dulce Guerrero (Fiona) y Eugenio Derbez (Burro) habrían confirmado a través de redes sociales que no participarán en la quinta entrega, según publicaciones recientes. Este anuncio, dado a conocer en marzo de 2025, ha sorprendido a los fans de América Latina, quienes consideran estas interpretaciones como parte esencial del encanto de la saga.
¿Quiénes Son las Voces Latinas de Shrek y Por Qué Son Tan Queridas?

Desde el estreno de Shrek en 2001, el doblaje latino ha sido un pilar fundamental para el éxito de la franquicia en la región. Alfonso Obregón, con su voz grave y carismática, dio vida al ogro verde más famoso del cine. Dulce Guerrero, con su interpretación dulce pero firme, se convirtió en la Fiona perfecta. Y Eugenio Derbez, con su humor único, hizo de Burro un personaje inolvidable. Estas actuaciones no solo capturaron la esencia de los personajes, sino que añadieron un toque cultural que resonó profundamente con el público latino.
La Noticia que Sacudió a los Fans: Voces Latinas de Shrek 5 No Volverían

El 14 de marzo de 2025, Alfonso Obregón publicó en su cuenta oficial de Facebook que ni él, ni Dulce Guerrero, ni Eugenio Derbez regresarían para Shrek 5. Aunque no se especificaron las razones exactas, algunos medios especulan que podrían estar relacionadas con conflictos contractuales o decisiones creativas de los estudios. La noticia rápidamente se viralizó, generando una ola de reacciones en redes sociales donde los fans expresaron su decepción y nostalgia.
¿Por Qué las Voces Latinas de Shrek 5 No Volverían?
Aunque no hay una declaración oficial de DreamWorks Animation, varias teorías circulan entre los seguidores. Una de las más mencionadas es que la producción podría estar buscando renovar el elenco para atraer a nuevas generaciones. Otra posibilidad apunta a temas legales o de agenda de los actores. Por ejemplo, Eugenio Derbez ha estado inmerso en proyectos internacionales, lo que podría complicar su participación. Sin embargo, hasta que no haya un comunicado oficial, estas razones permanecen en el terreno de la especulación.
El Impacto Cultural del Doblaje Latino en la Saga de Shrek
El doblaje en América Latina no es solo una traducción; es un arte que adapta el humor y las emociones a la cultura local. Las frases icónicas de Shrek, Fiona y Burro en español se han convertido en parte del imaginario colectivo. Cambiar estas voces podría alterar la conexión emocional que los fans han construido con los personajes durante más de dos décadas.
¿Quiénes Podrían Reemplazar a las Voces Latinas de Shrek 5?
Aunque la noticia ha generado tristeza, también abre la puerta a nuevas oportunidades. Actores de doblaje emergentes como Juan Carlos Tinoco o Kerygma Flores podrían ser considerados para estos roles. Otra opción sería que DreamWorks opte por talento ya conocido, como Carlos Rivera o Danna Paola, quienes han incursionado en el doblaje con éxito. Sea quien sea, tendrán la difícil tarea de llenar los zapatos (o las pezuñas) de sus predecesores.
Reacciones de los Fans: Entre la Nostalgia y la Expectativa
La verdadera razón para no ver #Shrek5 es que no participaran Alfonso Obregón (Shrek), y Eugenio Derbez (Burro) pic.twitter.com/EpsbyEOq6M
— PpCharly (@Jc_Olivas) March 14, 2025
Lo peor es que no están pidiendo que les paguen lo mismo que a los Actores Gringos, solo piden que les paguen MEJOR.
— Caín de GameOxygen ⬇️↘️➡️🐦 (@game_oxygen999) March 15, 2025
Eso que ellos ganen LITERALMENTE, 1000 VECES MENOS que los actores gringos es RIDÍCULO…#Shrek5 https://t.co/tMTnKqKlWE pic.twitter.com/tHfVjK6xZd
Sin Alfonso Obregón, Eugenio Derbéz y Dulce Guerrero, voces originales de los protagonistas, no tiene sentido una #Shrek5 . Auguro pésimas expectativas en latinoamérica si esto se mantiene https://t.co/62tofyUJKH
— Daniel Benavides (@danyfail) March 14, 2025
¿Qué Sigue para Shrek 5 y Su Doblaje Latino?
Con el estreno de Shrek 5 programado tentativamente para 2026, aún hay tiempo para que DreamWorks revele más detalles sobre el doblaje. Mientras tanto, los fans esperan que, si las voces originales no regresan, los nuevos actores puedan honrar el legado de esta franquicia. Mantenerse atentos a anuncios oficiales será clave para entender el rumbo que tomará esta querida saga.
Un Cambio que Podría Redefinir el Legado de Shrek
La posibilidad de que las voces latinas de Shrek 5 no volverían ha generado un debate apasionado entre los fans. Aunque el cambio puede ser difícil, también representa una oportunidad para revitalizar la franquicia. ¿Qué opinas de esta noticia? ¿Crees que nuevas voces podrán capturar la magia del doblaje original? Déjanos tu comentario y comparte tus recuerdos favoritos de Shrek en español.
Podría Interesarte
Descubre más desde chatytvgratis.NET
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.